Mostrando entradas con la etiqueta Salta. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Salta. Mostrar todas las entradas

sábado, 13 de noviembre de 2021

Nuestro 1er VIAJE al NORTE ARGENTINO.
1ra Etapa: Salta.
Ubicación geográfica: N. O. A.
 Datos:
*  Relato escrito en enero/2008.
* Fecha del viaje: marzo/1976.
* Integrantes: matrimonio de Carlos y Susana.
* Motivo: muchas ganas de conocer el norte argentino.
* Itinerario: Retiro a Jujuy (en tren, y luego todo en bus), Salta, Tucumán, Catamarca, La Rioja, Córdoba, Rosario y regreso a casa.
* Extensión: 6.500  km.   Duración: 24 días.
Nota previa: escribimos este relato casi 32 años de haberlo realizado, basados solo en la memoria y  con alguna anotación de apoyo.
La fotografías obtenidas son "diapositivas" y no están en condiciones de reproducirlas.
RELATO.
Durante todo el año veníamos imaginando y pensando unas buenas vacaciones; el destino elegido e indiscutido era el norte argentino.
No contábamos con movilidad propia, así que optamos por el tren y combinar con ómnibus de larga distancia. Para movernos allá arriba: micros, colectivo, taxi y hasta camioneta de fletes.
También decidimos iniciarlas desde el extremo más lejano e ir bajando y recorriendo los distintos lugares a medida que disminuía el tiempo y los fondos, quedando así, cerca de Bs As.
No sabemos si se dio por una buena planificación, correcta racionalización del tiempo y dinero, o bien por suerte, pero cumplimos con lo planeado y agregamos otros varios lugares más.
El país pasaba por momentos muy difíciles; políticamente inestable y económicamente mucho peor. Los cambios de funcionarios y ministros de economía eran casi diarios.
Recuerdo que uno de ellos, de un solo toque,  aumentó un 100 % el valor de los combustibles;  no existían precios, tarifas, y además, nadie sabía que cobrar ni que pagar.
El verano no es la mejor época de viajar al norte: una por el calor, otra por las lluvias.
Nosotros lo teníamos decidido y pavadas de esa índole no nos hacía retroceder, así que nos fuimos al norte, donde la situación era peor.

Provincia de Salta.

Empezamos a bajar y nos mudamos a la ciudad de Salta. Nos ubicamos en un antiguo hotel colonial a unas cuadras del centro; gran patio con plantas, jarrones y flores, si hasta el respaldo de la  antigua cama era de hierro fundido y trabajado.

La ciudad no era lo que es hoy: mucho más pequeña, más tranquila, menos invadida, siempre colonial y señorial. Allí nos quedamos unos días para conocerla.

- Ciudad de Salta:

Ese mismo día hicimos una excursión en auto recorriendo el paseo Guemes, el parque  20 de Febrero o Campo de Castañares, el monumento al Gral M Quemes y la localidad veraniega de San Lorenzo.

Agregamos paseos por el Parque San Martín y el cerro San Bernardo en el teleférico.

También en alrededor de la Plaza 9 de Julio, la Iglesia Catedral (MHN), Iglesia y Convento de San Francisco (MHN), el Convento de San Bernardo (MHN), el Cabildo (MHN), Mercado Artesanal y algún museo que no recordamos.

Una noche a probar en el casino, pero sin suerte; nos entusiasma poco, solo para conocer.

Era temprano, en dos o tres mesas de ruleta jugaba poca gente. En la nuestra y otra vecina un joven apostaba alocadamente a todo: pleno, chance, color, docena, y no se que más.

Ganaba mucho y entregaba importantes propinas. Muy abultados los bolsillos de de su ropa con las fichas grandes. Los de su camisa, repletos con billetes de dinero. Nunca vimos nada igual.

Nos instaba a jugar con él, que era su día y pensaba hacer saltar las mesas.

Por supuesto no lo hicimos, le agradecimos y deseamos mucha suerte.
Después decidimos ir a comer a “La Casa de las Empanadas”, conocido comercio salteño en Bs  Ah! contábamos con la dirección de la casa en su ciudad de origen.
Era por la zona de la estación ferroviaria, oscura y bastante desértica. Unos conductores de camiones nos informaron como arribar; encontramos la calle y altura.
Lo que no ubicamos era el comercio, no había cartel ni vidriera que denotara su existencia.
Consultamos a un joven, parado en la entrada de autos de una vivienda, y nos respondió “es aquí, adelante, pasen” e indicaba dicha entrada.
Observamos varias mesas y sillas dispuestas a lo largo de la entrada y patio, luces encendidas, gente sentada.
Ingresamos sorprendidos, una vivienda familiar que funcionaba como negocio de empanadas. No era un comercio formal.
El joven oficiaba de mozo, su abuela Marta elaboraba las empanadas en la cocina de la casa.
Charlamos mientras cumplía el servicio con los comensales; llamó a su abuela, la presentó y  se sentaron con nosotros. Preguntamos como las elaboraba, dio datos sueltos y sin decir como.
Los invitamos a compartir la comida, no aceptaron, debían atender a los comensales.
Les sugerimos que eran de buena calidad…y muy ricas. Nos despedimos al salir. Que anécdota!!
Otra noche, cena y espectáculo en el famoso boliche folclórico de Valderrama, como reza la canción: a orillitas del canal.
- Excursión a Cafayate:
Una excursión de día completo, de la ciudad capital a la cuna del torrontés.
El recorrido es hacia el sur por RN 68 pasando por Cerrillos y El Carril; desvío al oeste por ruta de ripio al Embalse de Cabra Corral, La Viña, Alemanía, Quebrada del Río Las Conchas y Los Médanos.
El primer tramo de Cerrillos y El Carril, zona dedicada a la explotación del tabaco, mientras que después el camino corre bastante encajonado por vegetación que casi no permiten ver el paisaje. Se reemplazan los cultivos tabacaleros por campos de pastoreo.
Desde La Viña al sur comienza un bello camino sinuoso que pasa por Alemanía y penetra en la quebrada que lleva al valle calchaquí.
Alemanía, última estación del tramo del FC Belgrano, era un pintoresco poblado que aún tenía vida y esperanzas.
Un temporal destruyó gran parte de esa vía férrea, dependiendo solo de la comunicación vial.
La esperanza estaba puesta en su reconstrucción, cosa que nunca llegó y así fue decayendo.
Vimos sus rieles y durmientes retorcidos y elevados algunos mts de su original ubicación.
Continúa la quebrada con sus pintorescas y coloridas formaciones erosionadas, que le han asignado nombres por asociación con sus caprichosas formas.
Conocimos la Garganta del Diablo, El Anfiteatro, El Fraile, La Yesera, Los Castillos y más.
Finalmente, un inesperado paisaje de fina arena blanca que da origen a Los Médanos.
Tras recorrer una hermosa alameda y zona de viñedos, en la puerta de Cafayate, accedimos a conocer una famosa y tradicional bodega cafayateña.
Almorzamos en el centro, caminamos sus calles tomando fotos a las coloniales viviendas, visitando su plaza e iglesia.
Emprendimos el regreso con igual recorrido; vivimos un acontecimiento más.
Llegados al dique de Cabra Corral nos detiene una patrulla militar indagando sobre nuestra procedencia y destino. Al rato pasamos sin más inconvenientes.
El motivo: hallar el cuerpo del gobernador desaparecido misteriosamente. Nunca fue hallado.
Nos quedaron pendientes dos recorridos: San Antonio de los Cobres y Cachi.
Aún no había reiniciado los servicios el conocido Tren a las Nubes, suspendido en el verano.
No era posible llegara a Cachi: interrumpido el camino de la cuesta del Obispo por derrumbes provocados por las lluvias.
Lo lamentamos, pero formó parte de la promesa de volver. Que buena excusa, no!!!
Años después regresamos varias veces al norte y cumplimos con lo prometido.
Comentario final:
Conocimos localidades, pueblos y su gente que nos mostraron sus formas de vida y cultura; algunos quedaron para la próxima oportunidad.
Las fotografías tomadas fueron "diapositivas" y no estan en condiciones para agregarlas.
La etapa que viene es la Provincia de Tucumán.
Experiencia vivida por Carlos Massarutto y Susana Villa de Lomas del Mirador.

viernes, 4 de agosto de 2017

CACHI – SALTA.
Un ejemplo de Buena Educación.

Relato escrito en agosto del 2017.
Ubicación geográfica: NO de Argentina.


Datos.
* Fecha del viaje: octubre/2.000.
* Integrantes: el matrimonio de Carlos y Susana en empresa de transporte de línea.
* Motivo: celebración con demora de los 25 años de casados; además otros dos objetivos: Cachi con la cuesta del Obispo y el tren a las nubes.
* Itinerario: salida desde terminal de ómnibus de Liniers  en viaje directo a ciudad de Salta y regreso en avión a destino.
* Extensión: 4500 km.   Duración: 7 días.

Nota Previa: hemos escrito en agosto/2017 un viaje realizado en octubre/2003, casi 14 años después.
Nos basamos solo en la memoria, ya que contamos con pocas anotaciones.
Por ello quizás, olvidemos algunos detalles, que e
speramos sean pocos.
El motivo del viaje fue un regalo que nos dimos: cumplir 30 años de casados.
2da Nota Previa: Siempre acostumbramos a viajar en nuestro vehículo, pero para esta ocasión se desató un inconveniente.
Resulta que poco tiempo atrás fui sometido a una operación quirúrgica; por supuesto ya tenía el alta médica respectiva,
Mi opinión era realizar -como siempre- el viaje en automóvil. Mi esposa no opinaba igual.
Sus razones eran: viaje extenso, mucho manejo, correr riesgos innecesarios, etc.
Además, hacer algo distinto a lo acostumbrado y disfrutar como turistas convencionales en ésta celebración.
Por supuesto la decisión fue dejar descansar el R-9 en el garage!!. 

RELATO.
Día 3- jueves 3/10/2000:
·        hoy nos toca viajar a una localidad y caminos no conocidos pero de los cuales tenemos excelentes referencias.
Desayunamos y caminando a la terminal de ómnibus para abordar el colectivo que nos lleva al extremo norte del los valles Calchaquíes.
En la dársena de salida el citado vehículo: modelo antiguo, de muchos años de vida, frontal, motor interno, doble fila de dos asientos comunes y angosto pasillo.
Las bodegas ya estaban completas de paquetes y bultos de los pasajeros, pero continuaba la carga sobre el techo, en el portaequipaje; hasta la rueda de auxilio viajaba en él y una bicicleta todo terreno de un turista de llamativa remera y bermudas que componía el pasaje.
Había bastantes pasajeros con niños y más paquetes en sus manos, así que subimos lo más pronto posible para ubicarnos en los asientos que teníamos asignados: el primero del lado derecho para tener toda la visión completa del frente y de ese costado.
Partió en horario y se dirigió al sur levantando pasajeros con niños y bultos que se sumaban al portaequipaje o dentro del colectivo durante todo el trayecto.
Estimo que la proporción es: una madre, cinco hijos y 15 paquetes todos adentro!!!.
Pasó por Cerrillos e ingresó en Chicoana; subieron pasajeros, maestras y escolares; introdujo encomiendas para debía bajar en distintos puntos del recorrido, como ser: bolsas con pan, alimentos, discos de arado, embrague de un vehículo, herramientas y no recuerdo que otras cosas más.
Nuestra visión se limitaba solo a la ventanilla del lado derecho, del parabrisas del frente???
Fin del asfalto e inicio del ripio; se comenzó a trepar por la quebrada de Escoipe, a bajar pasajeros y a dejar bultos en puntos acordados donde esperaba alguien para recibirlos.


También fueron subiendo alrededor de 10 o 12 niños de guardapolvo blanco hacia alguna escuela rural.
El comportamiento, tanto del pasaje como de los escolares era excelente; muchisímos viajaban parados y apretujados pero sin ninguna queja ni molestia hacia los demás.
Nos llamó la atención el respeto y educación de los escolares: cada uno de ellos a medida que fueron ascendiendo al colectivo saludaron y solicitaron permiso para ubicarse en el final.
Durante el trayecto en que viajaron permanecieron silenciosos y no hubo ni gritos ni bullicio.
En un punto, sobre el mismo camino, una maestra rural esperaba frente a su escuela; bajaron todos los escolares saludando con “hasta luego” al conductor y al pasaje.
El camino de la quebrada  se enroscaba y vadeaba arroyos con coloridas y hermosas vistas de los cerros y verdes praderas.
Tomamos fotos por la ventanilla y sobre el parabrisas (ya había descendidos mucho pasaje), cuando uno de los conductores me dice: “no gaste fotos, resérvelas para arriba”.
Yo pensé: “para arriba”? si estamos trepando cada vez más por la quebrada.
Hicimos una detención en un lugar que justamente se denomina Escoipe: un pequeño parador de paredes de piedra, su fondo es la ladera del cerro y una espléndida vista del valle y montañas allá a lo lejos.
Salgo a observar el paisaje y tomar fotos; encuentro al llamativo turista de la bicicleta e inicio conversación sobre el lugar. Resultado era extranjero (irlandés) y casi no hablaba español; nos entendimos un poco en base a señas y pocas palabras.
Continuamos viaje, el terreno más árido, seguíamos trepando cada vez más hasta que comenzó la famosa Cuesta del Obispo.
Su camino es bastante ancho en muchos tramos y con curvas amplias que facilitan la circulación. Su vista es espléndida: a ambos lados y por encima se observa por donde se debe transitar.
Más adelante nos detenemos, bajan unos 10 o 12 jóvenes que son esperados por el guarda parque para recorrer el Parque Nacional Los Cardones.
Seguimos un corto trecho y el conductor detiene el colectivo y nos dice: “bajen, observen el paisaje, saque fotos y cuenten lo que ven a toda las amistades”
Es un mirador natural al borde del camino: a nuestros pies y abajo se divisa todo el valle, el enroscado camino que discurre por las laderas del los cerros dejando ver los distintos niveles de circulación y con un espectacular colorido a sol radiante.
La espectacular vista debe ser tomada en varias fotos pues una o dos no alcanzan a completarla.
Allí entendimos por que dijo el conductor: “no gaste fotos, resérvelas para arriba” y tenía razón.
Enseguida llegó el punto de máxima altura: Piedra del Molino con 3.600 msnm, donde se encuentra la piedra que da nombre al lugar: una enorme roca de moler tallada en granito, material que no es propio del lugar y cuyo origen se desconoce.
Aquí bajó el turista extranjero con su bicicleta todo terreno a emprender el regreso pedaleando a la ciudad de Salta.

El terreno se transforma en una enorme planicie de altura, la pampa de Tin Tin,  con un camino asfaltado denominado recta del mismo nombre y con vista del blanco nevado de Cachi.
El camino se bifurca: al NO hacia La Poma y al SO a Payogasta.
Esta localidad, que fuera un importante poblado del siglo XIX, es hoy un caserío de agricultores que cultivan las tierras inmediatas.

Siendo medio día llegamos a Cachi, pasaron casi 4 horas de viaje recorriendo solo unos 170 km.
Cachi alcanzó su mayor desarrollo a fines del siglo XIX, siendo lugar de invernada de las tropillas de vacunos y mulas en camino hacia las minas y borateras de Chile y Bolivia.
Se asentó en una pequeña meseta situada en el ángulo que forma la unión de los ríos Cachi y Calchaquí, donde la pendiente es más suave.
Almorzamos rápidamente en un comedor cercano y nos dedicamos a recorrer el poblado.
Recorrimos sus calles, visitamos la iglesia de San José (MHN), silueta propia del siglo XVIII, con extensa nave y dos capillas transversales, pisos de madera y techo con arcos de mampostería blanca donde se apoyan tablas de madera de cardón y ubicada frente a una plaza seca con piso de piedra.
Luego nos corrimos a su lateral a conocer el museo arqueológico con galería neogótica a manera de recova donde es posible apreciar una excelente muestra didáctica que organizó un grupo de arqueólogos en la década del 70 y que sigue el proceso prehispánico de la región.
Seguimos trepando sus calles en dirección a una hostería del ACA para luego regresar por otras calles y observar desde arriba el río Calchaquí  y edificaciones típicas del pueblo.
Finalmente recurrimos a la plaza principal, cercada en su perímetro por pircas de piedras y observando jugar los niños de la escuela gozar de unos mates.
Se hizo la hora de subir al colectivo para el regreso a la ciudad de Salta, con bastantes menos pasajeros y haciendo el mismo y único camino que el de la mañana.
En el parque nacional Los Cardones nos detenemos a esperar que trajeran a una de las jóvenes que estaba descompuesta por el recorrido en altura y bajo el pleno sol.
Luego en la escuela rural suben todos los niños escolares en regreso a sus casas.
Nuevamente el “buenas tardes” a todos y a medida que fueron descendiendo el “hasta mañana” y cada uno cuidaba de sus hermanos menores que bajaban por los senderos de las laderas.
Hasta el conductor les aconsejaba a los mas mayores el cuidado de los menores.
Fueron subiendo algunos pasajeros y descendían a medida que se llegaba a las localidades más importantes hasta que arribamos a la terminal de bus de la ciudad capital sobre el final del día.
Al hotel, ducha, breve descanso, a caminar por el centro, cenar dispuestos en mesas sobre la vereda en la esquina de la plaza principal y al descanso.
Final de la jornada: muy recordada por lo que nos deparó, con esplendidas vistas de la geografía y lo destacado: la educación y comportamiento de los escolares.

Aprendimos como se respeta el tiempo de los demás.
Comentario Final:
Lindo viaje y distinto a los habituales. El hacerlo sin el coche nos permitió caminar mucho la misma ciudad salteña. Cumplimos con los objetivos propuestos, además del atrasado festejo nuestro aniversario.
El Renault descansó en el garage, lo notamos un poco resentido.
Las fotografías son de nuestra propiedad.
Experiencia vivida por Carlos Massarutto y Susana Villa en octubre/2000.

jueves, 26 de julio de 2007

Vamos a IRUYA


ESCAPADA a IRUYA.Relato escrito en abril del 2006.
Ubicación geográfica: Noroeste de Argentina.
Datos:
Fecha del viaje: marzo/2.006.
Integrantes: 2 personas: Carlos y Susana, los abuelos en un auto convencional –Renault 9.
Itinerario: salida desde Lomas del Mirador (Gran Bs. As.), ciudad de Santiago del Estero, Rosario de La Frontera (Salta), en provincia de Jujuy, Humahuaca, Susques, Purmamarca, Rosario de La Frontera (Salta), Rafaela (Santa Fe) y regreso a Lomas del Mirador (Gran Bs. As.).
Extensión: 5.053 kms. Duración: 12 días.
RELATO.Día 5- 8:00 Hs desayuno y salida al norte por RN 9 para visitar el pueblo de Iruya, en la provincia de Salta -distante unos 74 km- con un día de sol radiante.
Tras de 25 km de asfalto, desvío al este por RP 13 de ripio, bastante solitaria y sinuosa. Este camino nos lleva hacia las sierras de Santa Victoria, que en su máxima altura constituye el límite provincial entre Jujuy y Salta.
El primer y único poblado que se cruza se llama Hipólito Irigoyen, pero es más conocido por el nombre de la estación del ex ferrocarril Belgrano: Iturbe, con 3.300 m.s.n.m.
Actualmente es parada del colectivo que une Humahuaca con Iruya y donde funcionan algunos puestos artesanales para deleite del turismo.
A partir de allí, se vadean varios arroyos y el camino se torna muy sinuoso y angosto, donde en muchos tramos sólo puede circular un solo vehículo y todo en ascenso hasta el límite provincial.
De tener que cruzarse o sobrepasarse con otro vehículo, uno se detiene en el sitio apropiado que lo permita, o bien, se retrocede hasta el lugar adecuado.
Así llegamos al límite provincial, el abra del Cóndor a 4.000 m.s.n.m., donde comienza un continuo, sinuoso y siempre angosto descenso hacia Iruya.

Su característica es: interminables curvas y contra curvas, muchas muy cerradas, con precipicios de un costado y laderas del otro, con espectaculares paisajes de pequeños valles y coloridos cerros, con vistas de algunos picos montañosos por debajo del nivel que se transita en el enroscado camino y finalmente algunos cruces del río Iruya, por su pedregoso lecho, hasta llegar al pintoresco pueblo.
Recuerdo el comentario que hizo un conocido: “me dolían los brazos de tanto girar el volante y las curvan seguían…, seguían… y seguían…”.
Iruya a 3.000 m.s.n.m., es de origen prehispánico y esta emplazado en la desembocadura de una pequeña quebrada, donde nace su río que proviene de un alto sitio con fuerte pendiente.
Frente a su pequeña plaza triangular de piso empedrado se levanta la Iglesia de Nuestra Señorea del Rosario y San Roque, con nave y torre única y de simple interior.
A esta plaza arriban los colectivos, descienden sus pasajeros, descargan los bultos transportados en el techo del mismo y se retiran –en regreso- a una zona del camino junto al río donde pueden estacionar.
¿Por qué? es la pregunta: por que allí no existe espacio para el estacionar vehículos.
En Iruya solo se circula a pie y sus recorridos no se miden en km de distancia sino en horas de duración.
Sus calles son de piedra y empinadas, siempre se sube para llegar o regresar de algún sitio; también son muy angostas, como máximo se alcanza al estacionamiento de un vehículo pero con su lado derecho bien pegado a la pared de la casa, dejando una estrecha vía para el paso de la gente.
Una característica distintiva de Iruya es que esta emplazada en las laderas de los cerros, no en un valle como la mayoría de los pueblos montañosos. Esta “colgada” de la montaña.
Alguien comentó que “Iruya no tiene horizonte”. En principio no me gustó la expresión, pero ello es verdad.
Hacia dónde uno dirija la vista siempre observa laderas de montañas, solamente hacia arriba se aprecia un intenso de cielo azul y casi no es posible ver el horizonte.
Nosotros recorrimos su poblado, descendimos hacia el lecho pedregoso y seco del río, conversamos con algunos de sus pobladores, que nos transmitieron sus costumbres, medios de vida y vivencias en el lugar y emprendimos la vuelta ya pasada media tarde.
El regreso es por el único camino que hicimos para llegar, con la sola diferencia que, lo que era bajada desde los 4000 mts, ahora es “todo subida” y despierta otras nuevas vivencias.
Ocurre que al trepar y mirar hacia arriba se observan los distintos niveles del camino, uno por sobre el anterior, y otro por sobre éste, y otro…, y otro más…, así hasta girar y cambiar a otra ladera del cerro y se repite lo mismo.
La sensación que produce es que se transita con el vehículo por “una escalera” desconociendo lo que sigue mas adelante.
Pudimos apreciar como circula por allí el colectivo de servicio regular de pasajeros.
Son vehículos de corta distancia entre ejes, están dispuestos a un menor largo entre su frente y cola.
La rueda delantera esta ubicada entre el primer y segundo asiento.
Por lo cual ocurre, que en las curvas las ruedas pisan por el borde del camino, dejando parte de su carrocería al vacío por sobre el precipicio.
Los pasajeros de las ventanillas disfrutan al máximo del vacío.
Al completar el giro, el parabrisa de su frente pasa a escasa distancia de la pared del cerro, como si lo embistiera.
Pero no hay que preocuparse demasiado por ello, pues según dicen, en los recorridos nocturnos no se siente ese temor por el viaje !!!!!!
Lo que falta del regreso, desde el límite provincial hasta Iturbe y hasta RN 9, ahora es descenso y después de lo vivido resulta un juego de niños.
Arribamos a Humahuaca, nos encontramos y charlamos con una familia conocida de Río III, también lo hicimos con un joven español de Barcelona, quien nos manifestó su sorpresa por
Iruya, y los miedos que sufrió en el recorrido del colectivo en que viajaba, su asombro por los precipicios y la altura del camino y de las montañas.
Nos dijo: "a pesar de todo me gustó cag.... de miedo"
Le dijimos: “esto en Europa no se consigue”!!!!!.
Final de la 5ta jornada: un día distinto por lo conocido y vivido. Fue nuestra primera oportunidad de “enroscarnos” tanto dentro de la montaña, aunque no fue un record de altura por el que transitamos.
Ah!, le dijimos al inicio de este día, que para llegar a Iruya se recorren solo 49 km de ripio por la montaña, pero los mismos insumen aproximadamente 3 horas de viaje o quizás más.
Entusiasmados, para el siguiente día pensamos viajar a La Quiaca.
Experiencia vivida por Carlos Massarutto y Susana Villa en Mar/2006.

Las fotografías son de nuestra propiedad,
Lomas del Mirador- pcia Bs As.